Circostanziali di tempo e/o di luogo in arabo:

Mentre	Baìnama	بينما
Allorquando	Hìnama	حينما
Allorché	Indama	عندما
Dopo che	Baàdama-Baàda.an	بعد ما ~ بعد أن
Dovunque	Haìthuma	حيثما
Prima di	Qabla.an-Qabla.ma	قبل أن ~ قبل ما
Da sotto	Min.tahti	من تحت
Da dietro	Min.khalfi-waraa	من خلف ~ وراء
Da sopra	Min.fauqi	من فوق
Senza	Min.duni-Bi.duni	من دون ~ بدون
D’attorno	Min.hauli	من حول
Da prima	Min.qabli	من قبل
Da dopo	Min.baàdi	من بعد
Tra, fra	Min.baìni	من بين
Da parte di	Min.qibali	من قِبَلِ
Da lato di	Min.janibi	من جانب
Per conto di	Min.indi	من عند
Da vicino a	Min.qurbi	من قرب
Dove, poiché	Haithu	حيث
Quanto a	Min.haithu	من حيث
Più tardi	Fima.baàd	فيما بعد
Prima	Qablu-Min.qablu	قَبْلُ ~ من قَبْلُ
Cosicché, dato che	Bi.haithu	بحيث
Dove	Ila.haithu	إلى حيث
Dopo, ancora	Baàda-Min baàdi	بعد ~ من بعد